mm-provider: Fix a check to remove device
We want to remove the modem if the currently removed interface is Voice. It was previously removing the device if the removed interface wasn’t Voice.
Fixes #94 (closed)
Note: This might only be a partial fix for the issue