Switch to Debian's packaging

Debian calls this purple-xmpp-carbons so we'd need a

Breaks: purple-carbons (<= 0.2.3)
Replaces: purple-carbons (<= 0.2.3)