Received SMS is not displayed
When starting with a clean history (first install, or all chats deleted), a received SMS isn't displayed in Chatty, and the overlay screen keeps showing. A notification is displayed which can be used to open the message and reply to it, but getting back to the message list only shows the overlay.
Hacking chatty to hide the overlay as soon as a message is received doesn't help, as the displayed chat list is empty.
When killing chatty processes and restarting the application, the SMS is properly shown.
Tested on current master as of March 31st, this probably started with !303 (merged) (worked fine on 0.1.9).
EDIT: when searching using the contact name, the SMS is shown however.