Only display grey "Me:" in conversations overview when last communication was by oneself
The "Me:" is always displayed, even if the opposite side responded last. It should disappear in this case.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information