It was originally added to see more tabs at once; we have a popover for
that now.

The upcoming new tab bar won't support positioning it like that, so let's
remove the setting beforehand.