Swiping left/right in addition to the left/right arrows would be great
It would be cool if swiping left/right would also move directories up/down (in addition to what the arrows in the bottom bar do).
(happy to move this issue upstream once the code is merged there). Thanks from a happy nautilus user!