Update changelog for 2.30.5-1pureos0 release

in 262 minutes and 48 seconds, using 0.0 compute credits, and was queued for 18 minutes and 50 seconds
latest