ContactSheet: Add make call and send sms button

This adds a button to make calls via the default handler for tel:
and a button to send sms via the default handler for sms:

The buttons are hidden when no handler is available
1 job for librem5
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds