Support PIN passwords
Currently Phosh supports passwords as PIN codes only, but GNOME Settings supports passwords with any character and doesn't encourage to use a PIN code.
We should allow and encourage the use of a PIN code in Settings, and until Phosh can enter random characters we should offer only that.
Relevant Phosh issue: phosh#97.