Document how to access GOA-based credentials

User story: I am a third-party developer. I want to authenticate my application against a Librem One server.

Proposed solution: Implement this in Liberty CLI.