Add method of turning on/off WWAN devices

Epic: https://source.puri.sm/Librem5/use-cases/issues/2

• Add a gnome-settings-daemon plugin for modems (See upstream issue) - needed before next checkbox
• Add an rfkill API to handle on/off state of WWAN (See upstream issue)