<propertyname="label"translatable="yes"comments="TRANSLATORS: This is a label for the category filter drop down, which all together can read e.g. 'Show Vector Graphics'.">Show</property>
<propertyname="label"translatable="yes"comments="TRANSLATORS: This is a label for the category sort drop down, which all together can read e.g. 'Sort Top Rated'.">Sort</property>