conf/board: use the correct u-boot path

Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #9183
librem5
job

00:00:18