Set up pbuilder so it runs "apt update" before starting the build
This makes sure we pull in fresh build-deps (instead of relying on the chroot to be upgraded).
Filing it here since these ansible scripts set up the pbuilder chroots.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information