Add a "best fit" container
Related feature: https://source.puri.sm/Librem5/use-cases/issues/52
Following #64 (comment 24215), we need to implement a container which takes multiple widgets and displays only the one of them fitting the available size the best.
Edited by Heather Ellsworth