ci: Pipeline should ensure basic installability

Not installing package cause all sorts of issues and running e.g. a superficial autopkgtests is simple enough to ensure that.

I'd be cool if two other devs could second this proposal (thumbs up is enough).