docked-info: Mark 'Undocked' as translatable too

"Docked" and "Undockd" are user visible strings and
only the former was marked as translatable so far