helpers: Make it simple to use glade with PhoshLayerShells
Temporarily replace the PhoshLayerShell by a GtkWindow known to glade. We could extend the glade-catalog but this way doesn't require any special setup.
Signed-off-by: Guido Günther guido.gunther@puri.sm