With driver model we want to remove the controller pointer in struct udevice
and use driver model data structures instead. To prepare for this, move
access to this field to a function which can provide a different
implementation for driver model.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Marek Vasut <marex@denx.de>