As it happens, when we first build the game via GUI godot creates for us
this `export_presets.cfg` file. It seems that without it, the CLI doen't
recognize any presets even if the export templates are installed
properly.

This commit should fix the issue