This adds a libhandy Glade module adding the needed extra functions to
support HdyHeaderGroup and uses this rather than libhandy's shared
object directly.