view-switcher: Recommend to use a HdyHeaderBar

This will help users of HdyViewSwitcher to know how to make it look
good in a header bar.
7 jobs for header-bar in 9 minutes and 38 seconds (queued for 2 seconds)