gitlab: Updates classes in the issue template

This adds all the non-deprecated public classes to the issue template.
12 jobs for issue-template in 23 minutes and 13 seconds (queued for 16 minutes and 16 seconds)