Add plugin for XMPP file upload in Chatty

Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #146592
librem5
build-native

00:00:19