Setting build to 'FAILURE' only in severe error cases

* moved build result change to individual error evaluation
1 job for issues/45_vm_test in 18 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #231214
librem5
build-native

00:00:18