jobs.yml: Update ModemManager branch to pureos/purple

1 job for mm-1.10 in 19 seconds (queued for 1 second)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #19117
librem5
build-native

00:00:19