Fix incomplete information about tools and flatpaks

Finish the sentence about tools.
Make it clear that flatpaks are just one delivery method.
1 job for doc-restage-1 in 3 minutes and 38 seconds (queued for 1 second)
Status Name Job ID Coverage
  Test
passed job #5784
librem5

00:03:38