Check that number of selected children == number of children that
actually are selected. If that's not the case, assert, to avoid people
being careless about adding tests.