Commit 08f1c75c authored by Kjartan Maraas's avatar Kjartan Maraas Committed by Kjartan Maraas
Browse files

Updated translation.

1999-09-17  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>

	* no.po: Updated translation.
parent 66779b9b
1999-09-17 Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>
* no.po: Updated translation.
1999-09-10 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
* et.po: Added Estonian language file from
......
......@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "*"
#. Convert '(nil)' weights to 'regular', since it looks nicer.
#: gtk/gtkfontsel.c:1228
msgid "(nil)"
msgstr ""
msgstr "(nil)"
#: gtk/gtkfontsel.c:1228 gtk/gtkfontsel.c:2700
msgid "regular"
......@@ -345,40 +345,39 @@ msgstr "Skrifttype: (med filter p
#: gtk/gtkfontsel.c:2680
msgid "heavy"
msgstr ""
msgstr "tung"
#: gtk/gtkfontsel.c:2682
msgid "extrabold"
msgstr ""
msgstr "ekstra fet"
#: gtk/gtkfontsel.c:2684
msgid "bold"
msgstr ""
msgstr "fet"
#: gtk/gtkfontsel.c:2687
msgid "demibold"
msgstr ""
msgstr "halvfet"
#: gtk/gtkfontsel.c:2690
msgid "medium"
msgstr ""
msgstr "middels"
#: gtk/gtkfontsel.c:2692
msgid "normal"
msgstr ""
msgstr "normal"
#: gtk/gtkfontsel.c:2694
#, fuzzy
msgid "light"
msgstr "Tyngde:"
msgstr "lys"
#: gtk/gtkfontsel.c:2696
msgid "extralight"
msgstr ""
msgstr "ekstra lys"
#: gtk/gtkfontsel.c:2698
msgid "thin"
msgstr ""
msgstr "tynn"
#: gtk/gtkfontsel.c:2875
msgid "MAX_FONTS exceeded. Some fonts may be missing."
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment