The previous function enumerated the whole directory and used a lot of
outdated API to decide how to show files.
The new code queries the filesystem model to decide about this.
The now unused old functions were removed.