Don't try to paint onto an error surface. This happens for example when
gdk_cairo_set_source_pixbuf() is called with a pixbuf that is too big
for Cairo to handle.

Spotted by Christian Boxdörfer