phosh: Fix crash when an xdg_surface is missing either a title or an app_id

2 jobs for phosh_appid_fix in 3 minutes and 2 seconds
latest