items-changed signal is emitted after the item is removed from the list.
If the removed item is selected_item, it may have already freed.  So the
CHATTY_IS_CHAT (selected_item) is invoking a UB.  Let's fix it.