leaflet: Document visible child functions

Document:
* hdy_leaflet_set_visible_child()
* hdy_leaflet_get_visible_child_name()
* hdy_leaflet_set_visible_child_name()

Signed-off-by: Alexander Mikhaylenko <alexm@gnome.org>
11 jobs for wip/exalm/leaflet-docs in 25 minutes and 42 seconds (queued for 9 minutes)