window: Don't special case arm

Phosh handles maximizing things so there's no reason to treat it
differently (also arm is more than the nitrogen board).
1 job for arm-is-not-special in 2 minutes and 20 seconds