Use app_id instead of application name

gtk_application_new wants an app_id and we additionally call
g_setprgname to get the icon right:

  http://honk.sigxcpu.org/con/GTK__and_the_application_id.html
3 jobs for app_id in 4 minutes and 22 seconds (queued for 1 second)