d/rs9116-update-firmware.in: Drop hack

With the module build passing we don't need to hack around it
2 jobs for debian/master in 1 minute and 39 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Package
passed #289688
librem5
package:deb-debian-buster

00:00:59

 
  Test Package
passed #289689
librem5
lintian-debian-buster-package

00:00:39