build-image: Allow to provide jenkins auth

For restricted builds (e.g. when preparing embargoed security updates)o
it's good to be able to fetch artifacts from restricted jobs.
1 job for jenkins-auth in 13 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #125157
librem5
job

00:00:13