Don't ship dev tools on librem5

1 job for dev-tools
in 23 seconds, using 0.0 compute credits, and was queued for 38 seconds