build: Don't use -fstack-protector-strong on mingw64

This unbreaks compilation on that platform.

Closes: #64
4 jobs for mingw-stack-protector in 5 minutes and 14 seconds (queued for 12 seconds)