flash-image: Make lack of meta data fatal

This was just a band aid until

    Librem5/image-builder!73

got merged to not break image flashing.
2 jobs for verify-checksum in 1 minute and 49 seconds (queued for 2 seconds)