librem5: Restrict dmesg access

This brings us in line with modern distros

Signed-off-by: Guido Günther <guido.gunther@puri.sm>
2 jobs for mrs/restrict-dmesg in 38 minutes and 26 seconds