diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 7673daa944ec436c99a79a259b7c661a54b081e6..173f97890ea02c007bd74eb217cd31447f671450 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1 +1,2 @@
 de
+es
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f3929a883eb5d1a4b82cb92f171e6f0b67184c2b..3942349b2438eff35aba4fe549ef4bfce6e9bdf6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phosh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-01 18:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-11 06:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-01 18:31+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -17,6 +17,22 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/ui/settings-menu.ui:120
+#: src/lockscreen.c:82 src/ui/lockscreen.ui:61
+msgid "Enter PIN to unlock"
+msgstr ""
+
+#: src/lockscreen.c:174
+msgid "Checking PIN"
+msgstr ""
+
+#: src/panel.c:95
+msgid "Librem5 dev board"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/lockscreen.ui:182
+msgid "Slide up to unlock"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/settings-menu.ui:123
 msgid "Rotation"
 msgstr "Rotation"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4d419da5a8aa71f81274f2d51a713edee13ef24b
--- /dev/null
+++ b/po/es.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Spanish translation for phosh package.
+# Copyright (C) 2018 THE phosh'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the phosh package.
+# Alberto Fanjul <albfan@gnome.org>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: phosh\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-11 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-11 07:42+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: src/lockscreen.c:82 src/ui/lockscreen.ui:61
+msgid "Enter PIN to unlock"
+msgstr "Introduce el PIN para desbloquear"
+
+#: src/lockscreen.c:174
+msgid "Checking PIN"
+msgstr "Comprobando PIN"
+
+#: src/panel.c:95
+msgid "Librem5 dev board"
+msgstr "Placa de Desarrollo para Librem5"
+
+#: src/ui/lockscreen.ui:182
+msgid "Slide up to unlock"
+msgstr "Deslizar hacia arriba para desbloquear"
+
+#: src/ui/settings-menu.ui:123
+msgid "Rotation"
+msgstr "Rotación"
diff --git a/po/phosh.pot b/po/phosh.pot
index e1e4ea470d68cd6d63cc72ebfdd86b773823b3e7..e5195b202ae05a23baef87dabfd7e1adf98cf2cf 100644
--- a/po/phosh.pot
+++ b/po/phosh.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phosh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-11 06:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Checking PIN"
 msgstr ""
 
+#: src/panel.c:95
+msgid "Librem5 dev board"
+msgstr ""
+
 #: src/ui/lockscreen.ui:182
 msgid "Slide up to unlock"
 msgstr ""
diff --git a/src/panel.c b/src/panel.c
index a10f670892ae03f09e60791bbbeb4be822989084..6c917a5ae8226e137accf46e903398953d4ca158 100644
--- a/src/panel.c
+++ b/src/panel.c
@@ -19,7 +19,7 @@
 #define GNOME_DESKTOP_USE_UNSTABLE_API
 #include <libgnome-desktop/gnome-wall-clock.h>
 
-#define FAVORITES_LABEL_TEXT "Librem5 dev board"
+#define _(String) gettext (String)
 
 enum {
   FAVORITES_ACTIVATED,
@@ -94,7 +94,7 @@ phosh_panel_constructed (GObject *object)
 
   G_OBJECT_CLASS (phosh_panel_parent_class)->constructed (object);
 
-  gtk_button_set_label (GTK_BUTTON (priv->btn_favorites), FAVORITES_LABEL_TEXT);
+  gtk_button_set_label (GTK_BUTTON (priv->btn_favorites), _("Librem5 dev board"));
   priv->wall_clock = gnome_wall_clock_new ();
 
   g_signal_connect (priv->wall_clock,