Keypad: Do not show allow typing + when only_digits is true

The keypad shouldn't allow typing or show + when only_digits
is set to true. Therefore this adds the correct behavior.