From 9d2154c4ab9d9d6c73d80962e2d189e20b88acbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Date: Sun, 4 Jun 2017 21:51:35 +0900
Subject: [PATCH] Add Japanese translations (pin) (#3551)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Add Japanese translations (pin)

* "ピン留め" is more general
---
 app/javascript/mastodon/locales/ar.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/bg.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/ca.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/de.json       |  2 ++
 .../mastodon/locales/defaultMessages.json     | 25 +++++++++++++++++++
 app/javascript/mastodon/locales/en.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/eo.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/es.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/fa.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/fi.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/fr.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/he.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/hr.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/hu.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/id.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/io.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/it.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/ja.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/nl.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/no.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/oc.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/pl.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json    |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/pt.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/ru.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/tr.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/uk.json       |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json    |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json    |  2 ++
 app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json    |  2 ++
 30 files changed, 83 insertions(+)

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 2a9d00460..1b0b0a464 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "الإشعارات",
   "column.public": "الخيط العام الموحد",
   "column_back_button.label": "العودة",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "التصفح",
   "column_subheading.settings": "الإعدادات",
   "compose_form.lock_disclaimer": "حسابك ليس {locked}. يمكن لأي شخص متابعتك و عرض المنشورات.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index a43cd3dab..11e6cf38a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Известия",
   "column.public": "Публичен канал",
   "column_back_button.label": "Назад",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index acd2b7216..4b8199d17 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notificacions",
   "column.public": "Línia de temps federada",
   "column_back_button.label": "Enrere",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navegació",
   "column_subheading.settings": "Configuració",
   "compose_form.lock_disclaimer": "El teu compte no està bloquejat {locked}. Tothom pot seguir-te i veure els teus missatges a seguidors.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index a82bee22d..cd0dc5451 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Mitteilungen",
   "column.public": "Gesamtes bekanntes Netz",
   "column_back_button.label": "Zurück",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 6b7e63245..37f3c24dd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -51,6 +51,23 @@
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/components/column_back_button.json"
   },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
+        "defaultMessage": "Unpin",
+        "id": "column_header.unpin"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Pin",
+        "id": "column_header.pin"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Back",
+        "id": "column_back_button.label"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/components/column_header.json"
+  },
   {
     "descriptors": [
       {
@@ -657,6 +674,14 @@
         "defaultMessage": "Getting started",
         "id": "getting_started.heading"
       },
+      {
+        "defaultMessage": "Home",
+        "id": "tabs_bar.home"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Notifications",
+        "id": "tabs_bar.notifications"
+      },
       {
         "defaultMessage": "Federated timeline",
         "id": "navigation_bar.public_timeline"
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index 6d94e417d..eddb68dd7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notifications",
   "column.public": "Federated timeline",
   "column_back_button.label": "Back",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 3437bd9e9..7d99a6294 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Sciigoj",
   "column.public": "Fratara tempolinio",
   "column_back_button.label": "Reveni",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 14b007a3e..4599ee68d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notificaciones",
   "column.public": "Historia federada",
   "column_back_button.label": "Atrás",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 33c1955f3..ea73727b5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "اعلان‌ها",
   "column.public": "نوشته‌های همه‌جا",
   "column_back_button.label": "بازگشت",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "گشت و گذار",
   "column_subheading.settings": "تنظیمات",
   "compose_form.lock_disclaimer": "حساب شما {locked} نیست. هر کسی می‌تواند پیگیر شما شود و نوشته‌های ویژهٔ پیگیران شما را ببیند.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index c544c955c..1b21d9d33 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Ilmoitukset",
   "column.public": "Yleinen aikajana",
   "column_back_button.label": "Takaisin",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index c3e7d0a9a..bf6e778ec 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notifications",
   "column.public": "Fil public global",
   "column_back_button.label": "Retour",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Paramètres",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Votre compte n'est pas {locked}. Tout le monde peut vous suivre et voir vos pouets restreints.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 136abf3b7..72e78293f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "התראות",
   "column.public": "בפרהסיה",
   "column_back_button.label": "חזרה",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "ניווט",
   "column_subheading.settings": "אפשרויות",
   "compose_form.lock_disclaimer": "חשבונך אינו {locked}. כל אחד יוכל לעקוב אחריך כדי לקרוא את הודעותיך המיועדות לעוקבים בלבד.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index 6d4b43c00..437a09e43 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notifikacije",
   "column.public": "Federalni timeline",
   "column_back_button.label": "Natrag",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index ebe2d4171..da75aa465 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Értesítések",
   "column.public": "Nyilvános",
   "column_back_button.label": "Vissza",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index 45eea622b..8626259f4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notifikasi",
   "column.public": "Linimasa gabunggan",
   "column_back_button.label": "Kembali",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigasi",
   "column_subheading.settings": "Pengaturan",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Akun anda tidak {locked}. Semua orang dapat mengikuti anda untuk melihat postingan khusus untuk pengikut anda.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index f6791d180..02fb101e2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Savigi",
   "column.public": "Federata tempolineo",
   "column_back_button.label": "Retro",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index c09b705eb..f2dc145dc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notifiche",
   "column.public": "Timeline federata",
   "column_back_button.label": "Indietro",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index bb00eefd1..f75c25396 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "通知",
   "column.public": "連合タイムライン",
   "column_back_button.label": "戻る",
+  "column_header.pin": "ピン留めする",
+  "column_header.unpin": "ピン留めを外す",
   "column_subheading.navigation": "ナビゲーション",
   "column_subheading.settings": "設定",
   "compose_form.lock_disclaimer": "あなたのアカウントは{locked}になっていません。誰でもあなたをフォローすることができ、フォロワー限定の投稿を見ることができます。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index d70980be6..7b299005b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Meldingen",
   "column.public": "Globale tijdlijn",
   "column_back_button.label": "terug",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigatie",
   "column_subheading.settings": "Instellingen",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Jouw account is niet {locked}. Iedereen kan jou volgen en toots zien die je alleen aan volgers hebt gericht.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 5024171e1..a495e367d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Varsler",
   "column.public": "Felles tidslinje",
   "column_back_button.label": "Tilbake",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigasjon",
   "column_subheading.settings": "Innstillinger",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Din konto er ikke {locked}. Hvem som helst kan følge deg og se dine private poster.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 578b3fa9c..6e53be9ad 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notificacions",
   "column.public": "Flux public global",
   "column_back_button.label": "Tornar",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigacion",
   "column_subheading.settings": "Paramètres",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Vòstre compte es pas {locked}. Tot lo mond pòt vos sègre e veire los estatuts reservats als seguidors.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index c3fa07d7b..62a5b3a28 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Powiadomienia",
   "column.public": "Globalna oÅ› czasu",
   "column_back_button.label": "Wróć",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Nawigacja",
   "column_subheading.settings": "Ustawienia",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Twoje konto nie jest {locked}. Każdy, kto cię obserwuje, może wyświetlać twoje posty przeznaczone tylko dla obserwujących.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index c5af75d9c..fdfccf17b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notificações",
   "column.public": "Global",
   "column_back_button.label": "Voltar",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
index c5af75d9c..fdfccf17b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Notificações",
   "column.public": "Global",
   "column_back_button.label": "Voltar",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index cd47e0b4f..950089b52 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Уведомления",
   "column.public": "Глобальная лента",
   "column_back_button.label": "Назад",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Навигация",
   "column_subheading.settings": "Настройки",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Ваш аккаунт не {locked}. Любой человек может подписаться на Вас и просматривать посты для подписчиков.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index ebfa95b84..46f30c9ef 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Bildirimler",
   "column.public": "Federe zaman tüneli",
   "column_back_button.label": "Geri",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Navigasyon",
   "column_subheading.settings": "Ayarlar",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Hesabınız {locked} değil. Sadece takipçilerle paylaştığınız gönderileri görebilmek için sizi herhangi bir kullanıcı takip edebilir.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 6e93db5ad..3fcbf0973 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "Сповіщення",
   "column.public": "Глобальна стрічка",
   "column_back_button.label": "Назад",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "Навігація",
   "column_subheading.settings": "Налаштування",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Ваш акаунт не {locked}. Кожен може підписатися на Вас та бачити Ваші приватні пости.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index c9df724e8..68648f2dd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "通知",
   "column.public": "跨站公共时间轴",
   "column_back_button.label": "Back",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "导航",
   "column_subheading.settings": "设置",
   "compose_form.lock_disclaimer": "你的账户没 {locked}. 任何人可以通过关注你来查看只有关注者可见的嘟文.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 23611ae97..a9844a625 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "通知",
   "column.public": "跨站時間軸",
   "column_back_button.label": "返回",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "瀏覽",
   "column_subheading.settings": "設定",
   "compose_form.lock_disclaimer": "你的用戶狀態為「{locked}」，任何人都能立即關注你，然後看到「只有關注者能看」的文章。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index c1ca21642..5497becf0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -27,6 +27,8 @@
   "column.notifications": "通知",
   "column.public": "聯盟時間軸",
   "column_back_button.label": "上一頁",
+  "column_header.pin": "Pin",
+  "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.navigation": "瀏覽",
   "column_subheading.settings": "設定",
   "compose_form.lock_disclaimer": "你的帳號沒有{locked}。任何人都可以關注你，看到發給關注者的貼文。",
-- 
GitLab