Unverified Commit 3730ed80 authored by Konrad Pozniak's avatar Konrad Pozniak Committed by GitHub
Browse files

Merge pull request #1896 from nailyk-weblate/weblate-tusky-tusky

Translations update from Weblate
parents 84de062c add4b358
......@@ -502,4 +502,5 @@
<string name="action_mute_notifications_desc">اكتم إشعارات %s</string>
<string name="action_unmute_notifications_desc">إلغاء كتم إشعارات %s</string>
<string name="action_unmute_desc">إلغاء كتم %s</string>
<string name="pref_title_hide_top_toolbar">إخفاء عنوان شريط الأدوات العلوي</string>
</resources>
\ No newline at end of file
......@@ -10,7 +10,7 @@
<string name="action_close">ⵎⴷⴻⵍ</string>
<string name="error_generic">ⵝⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⵝⵓⵛⴹⴰ.</string>
<string name="title_lists">ⵝⴰⴲⴸⴰⵔⵉⵏ</string>
<string name="action_lists">ⴲⴸⴰⵔⵉⵏ</string>
<string name="action_lists">ⴲⴸⴰⵔⵉⵏ</string>
<string name="about_title_activity">ⵖⴻⴼ</string>
<string name="action_reset_schedule">ⵡⴻⵏⵏⴻⵣ ⵝⵉⴽⴻⵍⵜ ⵏⵏⵉⴸⴻⵏ</string>
<string name="action_search">ⵏⴰⴸⵉ</string>
......@@ -26,4 +26,8 @@
<string name="action_send">ⵊⴻⵡⵡⴻⵇ</string>
<string name="action_login">ⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵎⴰⵚⵟⵓⴷⵓⵏ</string>
<string name="link_whats_an_instance">ⴸ ⴰⵛⵓ ⵓ ⵜⵙⵓⵎⵎⴰⵏⵜ\?</string>
<string name="notification_favourite_name">ⵉⵙⵎⴻⵏⵢⵉⴼⴻⵏ</string>
<string name="action_remove">ⴽⴽⴻⵙ</string>
<string name="action_access_saved_toot">ⵉⵔⴻⵡⵡⴰⵢⴻⵏ</string>
<string name="title_blocks">ⵉⵎⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵜⵙⵡⴰⵃⵍⴻⵎ</string>
</resources>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
<string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
<string name="abbreviated_seconds_ago">%dসে</string>
<string name="description_poll">পছন্দগুলি সহ নর্বাচন: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
<string name="description_visiblity_direct">সরাসরি</string>
<string name="description_visiblity_private">অনুগামিবৃন্দ</string>
......@@ -299,7 +299,7 @@
<string name="title_mutes">শব্দ বন্ধ ব্যবহারকারী</string>
<string name="abbreviated_days_ago">%dদি</string>
<string name="abbreviated_minutes_ago">%dমা</string>
<string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
<string name="abbreviated_hours_ago">%d</string>
<string name="abbreviated_years_ago">%dব</string>
<string name="status_boosted_format">%s বুস্টকৃত</string>
<string name="status_username_format">\@%s</string>
......
......@@ -138,7 +138,7 @@
<string name="hint_note">জীবনী</string>
<string name="hint_search">অনুসন্ধান…</string>
<string name="search_no_results">কোন ফলাফল নেই</string>
<string name="label_quick_reply">উত্তর</string>
<string name="label_quick_reply">উত্তর</string>
<string name="label_avatar">অবতার</string>
<string name="label_header">হেডার</string>
<string name="link_whats_an_instance">ইনস্ট্যান্স কি\?</string>
......@@ -333,8 +333,8 @@
<string name="unpin_action">আনপিন</string>
<string name="pin_action">পিন</string>
<plurals name="favs">
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="one"><b>%1$s</b> প্রিয়</item>
<item quantity="other"><b>%1$s</b> পছন্দসই</item>
</plurals>
<plurals name="reblogs">
<item quantity="one"><b>%s</b> বুস্ট</item>
......@@ -343,7 +343,7 @@
<string name="title_reblogged_by">দ্বারা সর্মথন</string>
<string name="title_favourited_by">দ্বারা পছন্দ</string>
<string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
<string name="conversation_2_recipients">%1$s আর %2$s</string>
<string name="conversation_2_recipients">%1$s এবং %2$s</string>
<string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s এবং %3$d আরো অন্য জন</string>
<string name="max_tab_number_reached">সর্বাধিক %1$d টি ট্যাব পৌঁছেছে</string>
<string name="description_status_media">মিডিয়া: %s</string>
......
......@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="action_more">Més</string>
<string name="action_compose">Escriure</string>
<string name="action_login">Inicia sessió amb Mastodon</string>
<string name="action_logout">Tanca la sessió</string>
<string name="action_logout">Tanca sessió</string>
<string name="action_follow">Segueix</string>
<string name="action_unfollow">Deixa de seguir</string>
<string name="action_block">Bloca</string>
......@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="action_save">Desa</string>
<string name="action_edit_profile">Edita el perfil</string>
<string name="action_undo">Desfés</string>
<string name="action_accept">Accepta</string>
<string name="action_accept">D\'acord</string>
<string name="action_reject">Rebutja</string>
<string name="action_search">Cerca</string>
<string name="action_access_saved_toot">Esborranys</string>
......@@ -206,24 +206,24 @@
<string name="error_video_upload_size">Els fitxers de vídeo han de pesar menys de 40 MB.</string>
<string name="status_media_hidden_title">Multimèdia amagada</string>
<string name="status_content_show_less">Amaga</string>
<string name="action_logout_confirm">Estas segur de tancar la sessió de %1$s\?</string>
<string name="action_hide_reblogs">Amaga els impulsos</string>
<string name="action_logout_confirm">Estàs segur de tancar la sessió de %1$s\?</string>
<string name="action_hide_reblogs">Amaga els retoots</string>
<string name="action_show_reblogs">Mostra els impulsos</string>
<string name="action_delete_and_redraft">Elimina i reecririu</string>
<string name="action_open_drawer">Open drawer</string>
<string name="action_toggle_visibility">Visibilitat del toot</string>
<string name="action_content_warning">Contingut sensible</string>
<string name="action_add_tab">Afegeix una pestanya</string>
<string name="action_links">Enllaç</string>
<string name="action_add_tab">Afegir una pestanya</string>
<string name="action_links">Enllaços</string>
<string name="action_mentions">Mencions</string>
<string name="action_hashtags">Hashtags</string>
<string name="action_open_faved_by">Mostra els preferits</string>
<string name="action_open_faved_by">Mostra els favorits</string>
<string name="title_hashtags_dialog">Hashtags</string>
<string name="title_mentions_dialog">Mencions</string>
<string name="title_links_dialog">Enllaç</string>
<string name="action_share_as">Comparteix com a…</string>
<string name="download_media">Baixa el fitxer</string>
<string name="send_media_to">Comparteix la imatge a …</string>
<string name="send_media_to">Compartir la imatge a …</string>
<string name="status_sent">Enviat!</string>
<string name="state_follow_requested">Follow requested</string>
<string name="title_statuses_with_replies">Amb respostes</string>
......@@ -330,12 +330,12 @@
<string name="pref_title_absolute_time">Utilitzar el temps absolut</string>
<string name="label_remote_account">La informació de sota pot mostrar el perfil incomplert de l\'usuari. Clica per obrir el perfil complert al navegador.</string>
<plurals name="favs">
<item quantity="one">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; Favorit</item>
<item quantity="other">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; Favorits</item>
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<plurals name="reblogs">
<item quantity="one">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; Impuls</item>
<item quantity="other">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; Impulsos</item>
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="title_reblogged_by">Impulsat per</string>
<string name="title_favourited_by">Marcat favorit per</string>
......@@ -413,7 +413,7 @@
<string name="pref_title_show_notifications_filter">Mostrar el filtre de les notificacions</string>
<string name="mute_domain_warning">Estàs segur que vols bloquejar tot de %s\? No veuràs cap contingut de domini ni en els fils públics ni a les teves notificacions. Els teus seguidors d\'aquest domini seran eliminats.</string>
<string name="filter_dialog_whole_word_description">Quan la paraula o la frase siguin només alfanumèrica , només s\'aplicarà si coincideix amb tota la paraula</string>
<string name="report_sent_success">\@%s reportat satisfactòriament</string>
<string name="report_sent_success">\@%s reportat satisfactoriament</string>
<string name="report_description_remote_instance">El compte és d\'un altre servidor. Enviar, igualment, una copia anònima del report\?</string>
<string name="failed_search">Cerca fallida</string>
<string name="poll_duration_1_hour">1 hora</string>
......@@ -435,10 +435,10 @@
<string name="action_edit">Edita</string>
<string name="action_view_bookmarks">Preferits</string>
<string name="action_access_scheduled_toot">Toots programats</string>
<string name="action_schedule_toot">Programa el toot</string>
<string name="action_reset_schedule">Reinicia</string>
<string name="action_schedule_toot">Programar el toot</string>
<string name="action_reset_schedule">Reiniciar</string>
<string name="about_powered_by_tusky">Desenvolupat per Tusky</string>
<string name="description_status_bookmarked">Afegit a les adreces d\'interès</string>
<string name="description_status_bookmarked">Afegit a les adreces d\'interès.</string>
<string name="select_list_title">Seleccionar la llista</string>
<string name="list">Llista</string>
<string name="post_lookup_error_format">S\'ha produït un error en cercar la publicació %s</string>
......@@ -451,8 +451,8 @@
<string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Mostra les previsualitzacions dels enllaços en els fils</string>
<string name="pref_title_enable_swipe_for_tabs">Habilita el gest de desplaçament per despleçar-te entre pestanyes</string>
<plurals name="poll_info_people">
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="one">%s persona</item>
<item quantity="other">%s persones</item>
</plurals>
<string name="hashtags">Hashtags</string>
<string name="add_hashtag_title">Afegir hashtag</string>
......
......@@ -79,7 +79,7 @@
<string name="action_close">Zavřít</string>
<string name="action_view_profile">Profil</string>
<string name="action_view_preferences">Předvolby</string>
<string name="action_view_account_preferences">Nastavení účtu</string>
<string name="action_view_account_preferences">Předvolby účtu</string>
<string name="action_view_favourites">Oblíbené</string>
<string name="action_view_mutes">Skrytí uživatelé</string>
<string name="action_view_blocks">Blokovaní uživatelé</string>
......@@ -332,12 +332,12 @@
<plurals name="favs">
<item quantity="one"><b>%1$s</b> oblíbení</item>
<item quantity="few"><b>%1$s</b> oblíbení</item>
<item quantity="other"/>
<item quantity="other"><b>%1$s</b> oblíbení</item>
</plurals>
<plurals name="reblogs">
<item quantity="one"><b>%s</b> boost</item>
<item quantity="few"><b>%s</b> boost</item>
<item quantity="other"><b>%s</b> boostu</item>
<item quantity="other"><b>%s</b> boostů</item>
</plurals>
<string name="title_reblogged_by">Boostnuto uživatelem</string>
<string name="title_favourited_by">Oblíbeno uživatelem</string>
......@@ -371,13 +371,13 @@
<string name="notification_clear_text">Jste si jistý/á, že chcete trvale vymazat všechna vaše oznámení\?</string>
<string name="action_delete_and_redraft">Smazat a přepsat</string>
<string name="dialog_redraft_toot_warning">Smazat a přepsat tento toot\?</string>
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 hlasů • 1 hodin do konce --> %1$s • %2$s</string>
<plurals name="poll_info_votes">
<item quantity="one"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="one">%s hlas</item>
<item quantity="few">%s hlasy</item>
<item quantity="other">%s hlasů</item>
</plurals>
<string name="poll_info_time_relative">Zbývá %s</string>
<string name="poll_info_time_relative">zbývá %s</string>
<string name="poll_info_time_absolute">končí v %s</string>
<string name="poll_info_closed">uzavřena</string>
<string name="poll_vote">Hlasovat</string>
......@@ -398,9 +398,9 @@
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_minutes">
<item quantity="one"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="one">%d minuta</item>
<item quantity="few">%d minut</item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_seconds">
<item quantity="one"/>
......@@ -454,7 +454,7 @@
<string name="notification_follow_request_description">Upozornění na žádosti o sledování</string>
<string name="notification_follow_request_name">Žádosti o sledování</string>
<string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Dole</string>
<string name="pref_title_gradient_for_media">Zobrazení barevných prechodů pro skrytí citlivého obsahu</string>
<string name="pref_title_gradient_for_media">Ukázat barevné čtverečky místo skrytých médií</string>
<string name="dialog_mute_hide_notifications">Skrýt notifikace</string>
<string name="action_unmute_conversation">Zrušit ztlumení konverzace</string>
<string name="action_mute_conversation">Ztlumit konverzaci</string>
......@@ -482,9 +482,9 @@
<string name="action_unmute_desc">Odkrýt %s</string>
<string name="dialog_mute_warning">Ztišit @%s\?</string>
<plurals name="poll_info_people">
<item quantity="one"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="one">%s osoba</item>
<item quantity="few">%s osoby</item>
<item quantity="other">%s osob</item>
</plurals>
<string name="notification_follow_request_format">%s požádal/a aby vás mohl/a sledovat</string>
<string name="pref_title_confirm_reblogs">Zobrazit dialogové okno s potvrzením při boostování</string>
......
......@@ -15,12 +15,12 @@
<string name="error_media_upload_type">Dieser Dateityp darf nicht hochgeladen werden.</string>
<string name="error_media_upload_opening">Die Datei konnte nicht geöffnet werden.</string>
<string name="error_media_upload_permission">Eine Leseberechtigung wird für das Hochladen der Mediendatei benötigt.</string>
<string name="error_media_download_permission">Eine Berechtigung wird zum Speichern des Mediums benötigt.</string>
<string name="error_media_download_permission">Schreibberechtigung für Mediendateien wird benötigt.</string>
<string name="error_media_upload_image_or_video">Bilder und Videos können nicht beide gleichzeitig an einen Beitrag angehängt werden.</string>
<string name="error_media_upload_sending">Die Mediendatei konnte nicht hochgeladen werden.</string>
<string name="error_sender_account_gone">Fehler beim Senden des Status</string>
<string name="error_sender_account_gone">Fehler beim Senden des Beitrags.</string>
<string name="title_home">Start</string>
<string name="title_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="title_notifications">Benachrichtigungseinstellungen</string>
<string name="title_public_local">Lokal</string>
<string name="title_public_federated">Föderiert</string>
<string name="title_direct_messages">Direktnachrichten</string>
......@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="title_statuses_with_replies">mit Antworten</string>
<string name="title_statuses_pinned">Angeheftet</string>
<string name="title_follows">Folgt</string>
<string name="title_followers">Follower</string>
<string name="title_followers">Folgende</string>
<string name="title_favourites">Favoriten</string>
<string name="title_mutes">Stummgeschaltete Profile</string>
<string name="title_blocks">Blockierte Profile</string>
......@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="action_reblog">Teilen</string>
<string name="action_unreblog">Boost entfernen</string>
<string name="action_favourite">Favorisieren</string>
<string name="action_unfavourite">Favorisierung entfernen</string>
<string name="action_unfavourite">Favoriten entfernen</string>
<string name="action_more">Mehr</string>
<string name="action_compose">Schreiben</string>
<string name="action_login">Anmelden mit Mastodon</string>
......@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="action_open_drawer">Drawer öffnen</string>
<string name="action_save">Speichern</string>
<string name="action_edit_profile">Profil bearbeiten</string>
<string name="action_edit_own_profile">Bearbeiten</string>
<string name="action_edit_own_profile">Editieren</string>
<string name="action_undo">Rückgängig machen</string>
<string name="action_accept">Akzeptieren</string>
<string name="action_reject">Ablehnen</string>
......@@ -119,8 +119,8 @@
<string name="action_copy_link">Link kopieren</string>
<string name="action_open_as">Öffnen als %s</string>
<string name="action_share_as">Teilen als …</string>
<string name="send_status_link_to">Beitragslink teilen</string>
<string name="send_status_content_to">Beitragsinhalt teilen</string>
<string name="send_status_link_to">Beitragslink teilen</string>
<string name="send_status_content_to">Beitragsinhalt teilen</string>
<string name="send_media_to">Mediendatei teilen…</string>
<string name="confirmation_reported">Gesendet!</string>
<string name="confirmation_unblocked">Entblockt</string>
......@@ -132,7 +132,7 @@
<string name="hint_content_warning">Inhaltswarnung</string>
<string name="hint_display_name">Anzeigename</string>
<string name="hint_note">Über mich</string>
<string name="hint_search">Mastodon durchsuchen</string>
<string name="hint_search">Mastodon durchsuchen</string>
<string name="search_no_results">Keine Ergebnisse</string>
<string name="label_quick_reply">Antworten…</string>
<string name="label_avatar">Profilbild</string>
......@@ -158,7 +158,7 @@
<string name="visibility_unlisted">Ungelistet: Nicht in der öffentlichen Timeline sichtbar</string>
<string name="visibility_private">Nur Folgende: Nur für Folgende sichtbar</string>
<string name="visibility_direct">Direkt: Nur für Erwähnte sichtbar</string>
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Benachrichtigungseinstellungen</string>
<string name="pref_title_notifications_enabled">Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_title_notification_alerts">Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_title_notification_alert_sound">Benachrichtige mit Sound</string>
......@@ -271,25 +271,25 @@
<string name="send_toot_notification_error_title">Fehler beim senden</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">Beiträge senden</string>
<string name="send_toot_notification_cancel_title">Senden abgebrochen</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">Eine Kopie des Beitrags wurde in deinen Entwürfen gespeichert</string>
<string name="action_compose_shortcut">Schreiben</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">Eine Kopie des Beitrags wurde in deine Entwürfe gespeichert</string>
<string name="action_compose_shortcut">Beitrag erstellen</string>
<string name="error_no_custom_emojis">Deine Instanz %s hat keine Emojis definiert</string>
<string name="copy_to_clipboard_success">In die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="emoji_style">Emoji-Stil</string>
<string name="system_default">System-Standard</string>
<string name="download_fonts">Du musst diese Emoji-Sets zunächst herunterladen.</string>
<string name="download_fonts">Du musst diese Emoji-Sets zunächst herunterladen</string>
<string name="performing_lookup_title">Nachschlagen…</string>
<string name="expand_collapse_all_statuses">Alle Beiträge aus/einklappen</string>
<string name="expand_collapse_all_statuses">Alle Beiträge aus-/einklappen</string>
<string name="action_open_toot">Beitrag öffnen</string>
<string name="restart_required">App-Neustart erforderlich</string>
<string name="restart_emoji">Du musst Tusky neustarten um die Änderungen anzuwenden</string>
<string name="later">Später</string>
<string name="restart">Neustarten</string>
<string name="caption_systememoji">Die Standard-Emojis deines Geräts</string>
<string name="caption_blobmoji">Die BlobEmojis aus Android 4.47.1</string>
<string name="caption_blobmoji">Die Blob-Emojis aus Android 4.4-7.1</string>
<string name="caption_twemoji">Die Standard-Emojis von Mastodon</string>
<string name="caption_notoemoji">Die aktuellen Emojis von Google</string>
<string name="download_failed">Download fehlgeschlagen.</string>
<string name="download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
<string name="profile_badge_bot_text">Bot</string>
<string name="account_moved_description">%1$s ist umgezogen auf:</string>
<string name="reblog_private">An ursprüngliches Publikum teilen</string>
......@@ -303,7 +303,7 @@
<string name="profile_metadata_label_label">Bezeichnung</string>
<string name="profile_metadata_content_label">Inhalt</string>
<string name="pref_title_absolute_time">Absolute Zeitstempel verwenden</string>
<string name="label_remote_account">Das Profil wird möglicherweise unvollständig wiedergegeben. Tippe hier, um vollständiges Profil anzuzeigen.</string>
<string name="label_remote_account">Das Profil wird möglicherweise unvollständig wiedergegeben. Klick um vollständiges Profil anzuzeigen.</string>
<string name="unpin_action">Vom Profil lösen</string>
<string name="pin_action">Im Profil anheften</string>
<string name="title_favourited_by">Favorisiert von</string>
......@@ -359,14 +359,14 @@
<string name="poll_info_closed">Geschlossen</string>
<string name="poll_vote">Abstimmen</string>
<string name="poll_ended_voted">Eine Umfrage in der du abgestimmt hast ist vorbei</string>
<string name="poll_ended_created">Eine Umfrage, die du erstellt hast, ist vorbei</string>
<string name="poll_ended_created">Eine Umfrage die du erstellt hast ist vorbei</string>
<plurals name="poll_timespan_days">
<item quantity="one">%d Tag</item>
<item quantity="other">%d Tage</item>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_hours">
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="one">%d Stunde</item>
<item quantity="other">%d Stunden</item>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_minutes">
<item quantity="one">%d Minute</item>
......@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="action_mute_domain">%s verstecken</string>
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s nicht mehr versteckt</string>
<string name="mute_domain_warning">Bist du dir sicher, dass du die Domain %s blockieren willst\? Nach der Blockierung wirst du nichts mehr von dieser Domain in öffentlichen Zeitleisten oder Benachrichtigungen sehen. Deine Follower von dieser Domain werden entfernt.</string>
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Ganze Domain verbergen</string>
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">ganze Domain verbergen</string>
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">GIF-Avatare animieren</string>
<string name="filter_dialog_whole_word">Ganzes Wort</string>
<string name="filter_dialog_whole_word_description">Wenn das Schlagwort nur aus Buchstaben und Zahlen besteht, wird es nur angewendet, wenn es dem ganzen Wort entspricht</string>
......
......@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="action_search">Serĉi</string>
<string name="action_access_saved_toot">Malnetoj</string>
<string name="action_toggle_visibility">Videblo de la mesaĝo</string>
<string name="action_content_warning">Tikla enhavo</string>
<string name="action_content_warning">Enhava averto</string>
<string name="action_emoji_keyboard">Klavaro de emoĝioj</string>
<string name="action_add_tab">Aldoni langeton</string>
<string name="action_links">Ligiloj</string>
......@@ -364,39 +364,39 @@
<string name="notification_poll_name">Enketoj</string>
<string name="notification_poll_description">Sciigoj pri enketoj kiuj finiĝis</string>
<string name="edit_hashtag_hint">Kradvortoj sen #</string>
<string name="notifications_clear">Purigi</string>
<string name="notifications_clear">Viŝi</string>
<string name="notifications_apply_filter">Filtri</string>
<string name="filter_apply">Apliki</string>
<string name="compose_shortcut_long_label">Verki mesaĝon</string>
<string name="compose_shortcut_short_label">Verki</string>
<string name="notification_clear_text">Ĉu vi certas ke vi volas porĉiame viŝi ĉiujn viajn sciigojn\?</string>
<string name="notification_clear_text">Ĉu vi certas ke vi volas proĉiame viŝi ĉiujn viajn sciigojn\?</string>
<string name="compose_preview_image_description">Agoj por bildo %s</string>
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
<plurals name="poll_info_votes">
<item quantity="one">%s voĉdono</item>
<item quantity="other">%s voĉdonoj</item>
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="poll_info_time_relative">%s restas</string>
<string name="poll_info_time_absolute">finiĝos je %s</string>
<string name="poll_info_closed">finiĝita</string>
<string name="poll_vote">Voĉdoni</string>
<string name="poll_ended_voted">Enketo al kiu vi voĉdonis finiĝis</string>
<string name="poll_ended_created">Enketo kiun vi kreis finiĝis</string>
<string name="poll_ended_created">Enketo kiu vi kreis finiĝis</string>
<plurals name="poll_timespan_days">
<item quantity="one">%s tago</item>
<item quantity="other">%s tagoj</item>
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_hours">
<item quantity="one">%s horo</item>
<item quantity="other">%s horoj</item>
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_minutes">
<item quantity="one">%d minuto</item>
<item quantity="other">%d minutoj</item>
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_seconds">
<item quantity="one">%d sekundo</item>
<item quantity="other">%d sekundoj</item>
<item quantity="one"/>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="title_domain_mutes">Kaŝitaj domajnoj</string>
<string name="action_view_domain_mutes">Kaŝitaj domajnoj</string>
......@@ -405,7 +405,7 @@
<string name="mute_domain_warning">Ĉu vi certas ke vi volas tute bloki %s\? Vi ne vidos enhavon de tiu domajno en publika tempolinio aŭ en viaj sciigoj. Viaj sekvantoj de tiu domajno estos forigitaj.</string>
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Kaŝi la tutan domajnon</string>
<string name="caption_notoemoji">La aktuala emoĝiaro de Google</string>
<string name="description_poll">Balotenketo kun elektoj: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
<string name="description_poll">Balotenketo kun elektoj: %s, %s, %s, %s; %s</string>
<string name="button_continue">Daŭrigi</string>
<string name="button_back">Reveni</string>
<string name="button_done">Farita</string>
......@@ -426,18 +426,18 @@
<string name="create_poll_title">Baloto</string>
<string name="poll_duration_5_min">5 minutoj</string>
<string name="poll_duration_30_min">30 minutoj</string>
<string name="poll_duration_1_hour">1 horoj</string>
<string name="poll_duration_1_hour">1 horo</string>
<string name="poll_duration_6_hours">6 horoj</string>
<string name="poll_duration_1_day">1 tago</string>
<string name="poll_duration_3_days">3 tagoj</string>
<string name="poll_duration_7_days">7 tagoj</string>
<string name="add_poll_choice">Aldoni epekton</string>
<string name="add_poll_choice">Aldoni elekton</string>
<string name="poll_allow_multiple_choices">Multaj elektoj</string>
<string name="poll_new_choice_hint">Elekton %d</string>
<string name="edit_poll">Redaktigi</string>
<string name="edit_poll">Redakti</string>
<string name="title_bookmarks">Legosignoj</string>
<string name="title_scheduled_toot">Planitaj mesaĝoj</string>
<string name="action_bookmark">Aldoni al legosignoj</string>
<string name="action_bookmark">Aldoni al la legosignoj</string>
<string name="action_edit">Redakti</string>
<string name="action_view_bookmarks">Legosignoj</string>
<string name="action_access_scheduled_toot">Planitaj mesaĝoj</string>
......@@ -452,4 +452,5 @@
<string name="no_saved_status">Vi ne havas iun ajn malneton.</string>
<string name="no_scheduled_status">Vi ne havas iun ajn planitan mesaĝon.</string>
<string name="notification_follow_request_name">Petoj de sekvado</string>
<string name="hashtags">Kradvortoj</string>
</resources>
\ No newline at end of file
......@@ -3,7 +3,7 @@
<string name="error_generic">Ha ocurrido un error.</string>
<string name="error_network">¡Se ha producido un error de red! ¡Por favor, comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo!</string>
<string name="error_empty">Este campo no puede estar vacío.</string>
<string name="error_invalid_domain">Nombre de dominio no válido</string>
<string name="error_invalid_domain">Nombre de dominio incorrecto</string>
<string name="error_failed_app_registration">Fallo de autenticación con esta instancia.</string>
<string name="error_no_web_browser_found">No se ha encontrado ningún navegador web.</string>
<string name="error_authorization_unknown">Ocurrió un error de autorización no identificado.</string>
......@@ -16,16 +16,16 @@
<string name="error_media_upload_opening">No pudo abrirse el fichero.</string>
<string name="error_media_upload_permission">Se requiere permiso para acceder al almacenamiento.</string>
<string name="error_media_download_permission">Se requiere permiso para descargar al almacenamiento.</string>
<string name="error_media_upload_image_or_video">No se pueden adjuntar imágenes y vídeos en el mismo estado.</string>
<string name="error_media_upload_image_or_video">No se pueden adjuntar imágenes y vídeos en el mismo estado</string>
<string name="error_media_upload_sending">La subida falló.</string>
<string name="error_sender_account_gone">Error al publicar.</string>
<string name="title_home">Inicio</string>
<string name="title_notifications">Editar notificaciones</string>
<string name="title_notifications">Notificaciones</string>
<string name="title_public_local">Local</string>
<string name="title_public_federated">Federada</string>
<string name="title_direct_messages">Mensajes Directos</string>
<string name="title_tab_preferences">Pestañas</string>
<string name="title_view_thread">Estado</string>
<string name="title_view_thread">Publicación</string>
<string name="title_statuses">Estados</string>
<string name="title_statuses_with_replies">Con respuestas</string>
<string name="title_statuses_pinned">Fijado</string>
......@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="title_saved_toot">Borradores</string>
<string name="title_licenses">Licencias</string>
<string name="status_username_format">\@%s</string>
<string name="status_boosted_format">%s impulsó</string>
<string name="status_boosted_format">%s compartió</string>
<string name="status_sensitive_media_title">Contenido sensible</string>
<string name="status_media_hidden_title">Material oculto</string>
<string name="status_sensitive_media_directions">Pulsa para ver</string>
......@@ -67,12 +67,12 @@
<string name="action_unfollow">Dejar de seguir</string>
<string name="action_block">Bloquear</string>
<string name="action_unblock">Desbloquear</string>
<string name="action_hide_reblogs">Ocultar compartidos</string>
<string name="action_show_reblogs">Mostrar compartidos</string>
<string name="action_hide_reblogs">Ocultar impulsos</string>
<string name="action_show_reblogs">Mostrar impulsos</string>
<string name="action_report">Reportar</string>
<string name="action_delete">Borrar</string>
<string name="action_send">Enviar</string>
<string name="action_send_public">PUBLICAR!</string>
<string name="action_send_public">Publicar</string>
<string name="action_retry">Reintentar</string>
<string name="action_close">Cerrar</string>
<string name="action_view_profile">Perfil</string>
......@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="confirmation_reported">¡Enviado!</string>
<string name="confirmation_unblocked">El usuario ya no está bloqueado</string>
<string name="confirmation_unmuted">El usuario ya no está silenciado</string>
<string name="status_sent">¡Enviada!</string>
<string name="status_sent">¡Enviado!</string>
<string name="status_sent_long">Respuesta enviada correctamente.</string>
<string name="hint_domain">Indique la instancia</string>
<string name="hint_compose">¿En qué estás pensando?</string>
......@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="visibility_private">Privado: Sólo visible para seguidores</string>
<string name="visibility_direct">Directo: Sólo visible para cuentas mencionadas</string>
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Notificaciones</string>
<string name="pref_title_notifications_enabled">Notificaciones</string>
<string name="pref_title_notifications_enabled">Editar notificaciones</string>
<string name="pref_title_notification_alerts">Alertas</string>
<string name="pref_title_notification_alert_sound">Notificar con sonido</string>
<string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Notificar con vibración</string>
......@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="pref_title_notification_filters">Notificar cuando</string>
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">me mencionan</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follows">me siguen</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">me comparten</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">mis posts son impulsados</string>
<string name="pref_title_notification_filter_favourites">me dan favorito</string>
<string name="pref_title_appearance_settings">Apariencia</string>
<string name="pref_title_app_theme">Tema</string>
......@@ -170,7 +170,7 @@
<string name="pref_title_hide_follow_button">Ocultar botón de redacción al bajar</string>
<string name="pref_title_status_filter">Filtros de cronología</string>
<string name="pref_title_status_tabs">Pestañas</string>
<string name="pref_title_show_boosts">Mostrar compartidos</string>
<string name="pref_title_show_boosts">Mostrar impulsos</string>
<string name="pref_title_show_replies">Mostrar respuestas</string>
<string name="pref_title_show_media_preview">Previsualizar multimedia</string>
<string name="pref_title_proxy_settings">Proxy</string>
......@@ -196,7 +196,7 @@
<string name="notification_follow_name">Nuevos seguidores</string>
<string name="notification_follow_description">Notificaciones de nuevos seguidores</string>
<string name="notification_boost_name">Impulsos</string>
<string name="notification_boost_description">Notificaciones de estados que fueron impulsados</string>
<string name="notification_boost_description">Notificaciones de estados que fueron compartidos</string>
<string name="notification_favourite_name">Favoritos</string>
<string name="notification_favourite_description">Notificaciones de estados que recibieron favorito</string>
<string name="notification_mention_format">%s te mencionó</string>
......@@ -258,8 +258,8 @@
<string name="lock_account_label_description">Tendrá que admitir los seguidores manualmente</string>
<string name="compose_save_draft">¿Guardar borrador?</string>
<string name="send_toot_notification_title">Enviando estado…</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">Error enviando estado</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">Enviando estados</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">Error al enviar el estado</string>