Localization

Release candidate

PIA VPN/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -58,6 +58,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "تم قطع الاتصال";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "جارٍ قطع الاتصال...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: تشغيل";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "تنشيط";
+"dedicated.ip.activation.description" = "قم بتنشيط عنوان IP المخصّص عن طريق لصق الرمز في النموذج أدناه. إذا كنت قد اشتريت عنوان IP مخصصًا مؤخرًا، يمكنك إنشاء الرمز من خلال الذهاب إلى موقع PIA الإلكتروني.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "علم الدولة لـ %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "انتهت صلاحية الرمز. يرجى إنشاء رمز جديد من صفحة حسابك على الموقع الإلكتروني.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "انتهت صلاحية الرمز. يرجى إنشاء رمز جديد من صفحة حسابك على الموقع الإلكتروني.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "يرجى التأكد من إدخال الرمز بشكل صحيح.";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "الرمز غير صالح. يرجى التأكد من إدخال الرمز بشكل صحيح.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "تم تحديث عنوان IP المخصّص";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "ستنتهي صلاحية عنوان IP المخصّص قريبًا. احصل على واحد جديد";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "احصل على واحد جديد";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "تم تنشيط عنوان IP المخصّص بنجاح. سيكون متاحًا في قائمة اختيار المنطقة.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "عناوين IP المخصّصة";
+"dedicated.ip.remove" = "هل تريد بالتأكيد إزالة المنطقة المحددة؟";
+"dedicated.ip.title" = "عنوان IP مخصّص";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "حقل النص الخاص بكتابة رمز IP المخصّص";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "الصق الرمز هنا";
 "expiration.message" = "سينتهي اشتراكك قريبًا. قم بتجديده لتبقى محميًا.";
 "expiration.title" = "تجديد";
 "friend.referrals.days.acquired" = "تم الحصول على الأيام المجانية";
@@ -93,6 +109,7 @@
 "global.close" = "إغلاق";
 "global.copied" = "تم النسخ إلى الحافظة";
 "global.copy" = "نسخ";
+"global.disable" = "تعطيل";
 "global.disabled" = "معطل";
 "global.edit" = "تحرير";
 "global.empty" = "فارغ";
@@ -105,6 +122,7 @@
 "global.or" = "أو";
 "global.remove" = "إزالة";
 "global.required" = "مطلوب";
+"global.row.selection" = "تحديد الصف";
 "global.share" = "مشاركة";
 "global.unreachable" = "لم يتم العثور على اتصال بالإنترنت. يرجى التأكيد أن لديك اتصال بالإنترنت.";
 "global.update" = "تحديث";
@@ -153,8 +171,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "هل تستمتع بـ PIA VPN؟";
 "rating.enjoy.subtitle" = "نأمل أن يلبي منتجنا لشبكات VPN توقعاتك";
 "rating.error.button.send" = "إرسال ملاحظات";
-"rating.error.question" = "للأسف، حدث خلل";
-"rating.error.subtitle" = "أخبرنا عن الخلل. نأمل أن نصلحه في أقرب وقت.";
+"rating.error.question" = "تعذّر تأسيس اتصال";
+"rating.error.subtitle" = "يمكنك محاولة تحديد منطقة مختلفة أو إعلامنا بها عن طريق فتح تذكرة دعم.";
 "rating.problems.question" = "ما الخلل الذي حصل؟";
 "rating.problems.subtitle" = "هل لديك أي ملاحظات؟ يمكننا مساعدتك على تحسين تجربتك في استخدام PIA";
 "rating.rate.question" = "ما رأيك بترك مراجعة في AppStore؟";
@@ -170,6 +188,8 @@
 "renewal.failure.message" = "تعذر إرسال إيصال الشراء، يرجى إعادة المحاولة في وقت لاحق.";
 "renewal.success.message" = "تم تجديد حسابك بنجاح.";
 "renewal.success.title" = "شكرًا لك";
+"server.reconnection.please.wait" = "يرجى الانتظار...";
+"server.reconnection.still.connection" = "قيد محاولة الاتصال...";
 "set.email.error.validation" = "يجب إدخال عنوان البريد الإلكتروني.";
 "set.email.form.email" = "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني";
 "set.email.password.caption" = "كلمة المرور";
@@ -269,7 +289,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "شبكة موثوقة";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "شبكة غير موثوقة";
 "tiles.nmt.cellular" = "خلوية";
-"tiles.quick.connect.title" = "الخوادم الأخيرة";
+"tiles.quick.connect.title" = "اتصال سريع";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "إدارة الشبكات";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "المتصفح الخاص";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "يجب أن تبقي عنصرًا واحدًا على الأقل مرئيًا في لوح الإعدادات السريعة";

PIA VPN/da.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "Lokaliserbar";
 "about.accessibility.component.expand" = "Tryk for at læse fuld licens";
 "about.app" = "VPN fra Private Internet Access";
 "about.intro" = "Dette program bruger følgende komponenter:";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "Forbindelse afbrudt";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "Afbryder forbindelse...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: TIL";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "Aktiver";
+"dedicated.ip.activation.description" = "Aktiver din dedikerede IP ved at indsætte dit token i nedenstående formular. Hvis du for nylig har købt en dedikeret IP, kan du generere tokenet ved at gå til PIA-websiden.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "Landeflag for %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "Dit token er udløbet. Generer et nyt fra din kontoside på websiden.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "Dit token er udløbet. Generer et nyt fra din kontoside på websiden.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "Sørg for, at du har indtastet tokenet korrekt";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "Dit token er ugyldigt. Sørg for, at du har indtastet tokenet korrekt.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "Din dedikerede IP blev opdateret";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "Din dedikerede IP udløber snart. Få en ny";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "Få en ny";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "Din dedikerede IP er blevet aktiveret. Den vil være tilgængelig på din liste over Valg af regioner.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "Dine dedikerede IP'er";
+"dedicated.ip.remove" = "Er du sikker på, at du vil fjerne den valgte region?";
+"dedicated.ip.title" = "Dedikeret IP";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "Tekstfeltet til at indtaste det dedikerede IP-token";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "Indtast dit token her";
 "expiration.message" = "Dit abonnement udløber snart. Forny for at forblive beskyttet.";
 "expiration.title" = "Fornyelse";
 "friend.referrals.days.acquired" = "Gratis dage erhvervet";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "Luk";
 "global.copied" = "Kopieret til udklipsholder";
 "global.copy" = "Kopier";
+"global.disable" = "Deaktiver";
 "global.disabled" = "Deaktiveret";
 "global.edit" = "Rediger";
 "global.empty" = "Tom";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "eller";
 "global.remove" = "Fjern";
 "global.required" = "Påkrævet";
+"global.row.selection" = "Valg af række";
 "global.share" = "Del";
 "global.unreachable" = "Ingen internetforbindelse fundet. Bekræft venligst, at du har en internetforbindelse.";
 "global.update" = "Opdater";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "Har du glæde af PIA VPN?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "Vi håber, at vores VPN lever op til dine forventninger.";
 "rating.error.button.send" = "Send feedback";
-"rating.error.question" = "Åh nej, hvad gik galt?";
-"rating.error.subtitle" = "Fortæl os om det. Vi vil meget gerne løse det for dig.";
+"rating.error.question" = "Forbindelsen kunne ikke oprettes";
+"rating.error.subtitle" = "Du kan prøve at vælge en anden region, eller fortælle os om det, ved at åbne en supportbillet.";
 "rating.problems.question" = "Hvad gik galt?";
 "rating.problems.subtitle" = "Vil du give noget feedback? Vi kan hjælpe dig med at forbedre din oplevelse med PIA";
 "rating.rate.question" = "Hvad med en AppStore-anmeldelse?";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "Din købskvittering kunne ikke indsendes, prøv igen på et senere tidspunkt.";
 "renewal.success.message" = "Din konto blev fornyet.";
 "renewal.success.title" = "Mange tak";
+"server.reconnection.please.wait" = "Vent venligst...";
+"server.reconnection.still.connection" = "Prøver stadigt at oprette forbindelse...";
 "set.email.error.validation" = "Du skal angive en e-mailadresse.";
 "set.email.form.email" = "Angiv din e-mailadresse";
 "set.email.password.caption" = "Adgangskode";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "Betroet netværk";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "Ubetroet netværk";
 "tiles.nmt.cellular" = "Mobil";
-"tiles.quick.connect.title" = "Seneste servere";
+"tiles.quick.connect.title" = "Hurtig tilslutning";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "Netværksstyring";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "Privat browser";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "Du skal holde mindst et element synligt i flisen Hurtig-indstillinger";

PIA VPN/de.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "Lokalisierbar";
 "about.accessibility.component.expand" = "Tippen, um komplette Lizenz zu lesen";
 "about.app" = "VPN by Private Internet Access";
 "about.intro" = "Dieses Programm verwendet folgende Komponenten:";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "Nicht verbunden";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "Verbindung wird unterbrochen...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: EIN";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "Aktivieren";
+"dedicated.ip.activation.description" = "Aktivieren Sie Ihre Dedizierte IP, indem Sie Ihr Token in das unten stehende Formular einfügen. Wenn Sie kürzlich eine dedizierte IP erworben haben, können Sie das Token generieren, indem Sie die PIA-Website aufrufen.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "Länderflagge für %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "Ihr Token ist abgelaufen. Bitte generieren Sie ein neues auf Ihrer Konto-Seite auf der Webseite.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "Ihr Token ist abgelaufen. Bitte generieren Sie von Ihrer Konto-Seite auf der Webseite ein neues.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie das Token korrekt eingegeben haben";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "Ihr Token ist ungültig. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Token korrekt eingegeben haben.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "Ihre dedizierte IP wurde aktualisiert";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "Ihre dedizierte IP wird bald ablaufen. Eine neue abrufen";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "Neue abrufen";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "Ihre Dedizierte IP wurde erfolgreich aktiviert. Sie wird in der Auswahlliste Ihrer Region verfügbar sein.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "Ihre dedizierten IPs";
+"dedicated.ip.remove" = "Wirklich die ausgewählte Region entfernen?";
+"dedicated.ip.title" = "Dedizierte IP";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "Das Textfeld zur Eingabe des Dedizierten IP-Tokens";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "Fügen Sie Ihr Token hier ein";
 "expiration.message" = "Dein Abonnement endet bald. Verlängere deinen Schutz.";
 "expiration.title" = "Verlängerung";
 "friend.referrals.days.acquired" = "Erworbene freie Tage";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "Schließen";
 "global.copied" = "In Zwischenablage kopiert";
 "global.copy" = "Kopieren";
+"global.disable" = "Deaktivieren";
 "global.disabled" = "Deaktiviert";
 "global.edit" = "Bearbeiten";
 "global.empty" = "Leer";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "oder";
 "global.remove" = "Entfernen";
 "global.required" = "Erforderlich";
+"global.row.selection" = "Zeilenauswahl";
 "global.share" = "Teilen";
 "global.unreachable" = "Keine Internet. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.";
 "global.update" = "Aktualisieren";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "Gefällt Ihnen PIA VPN?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "Wir hoffen, dass unsere VPN-Lösung Ihre Erwartungen erfüllt.";
 "rating.error.button.send" = "Feedback senden";
-"rating.error.question" = "Oh nein, was ist schiefgelaufen?";
-"rating.error.subtitle" = "Informieren Sie uns. Wir möchten das Problem wirklich beheben.";
+"rating.error.question" = "Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden";
+"rating.error.subtitle" = "Sie können versuchen, eine andere Region auszuwählen oder uns darüber zu informieren, indem Sie ein Support-Ticket öffnen.";
 "rating.problems.question" = "Was ist schiefgelaufen?";
 "rating.problems.subtitle" = "Möchten Sie Feedback geben? Wir können Ihnen helfen, Ihre Erfahrungen mit PIA zu verbessern";
 "rating.rate.question" = "Wie wäre es mit einer Bewertung im AppStore?";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "Ihre Kaufbestätigung konnte nicht abgeschickt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.";
 "renewal.success.message" = "Ihr Konto wurde erfolgreich verlängert.";
 "renewal.success.title" = "Vielen Dank!";
+"server.reconnection.please.wait" = "Bitte warten...";
+"server.reconnection.still.connection" = "Versucht immer noch, eine Verbindung herzustellen";
 "set.email.error.validation" = "Sie müssen eine E-Mail-Adresse eingeben.";
 "set.email.form.email" = "Ihre E-Mail-Adresse eingeben";
 "set.email.password.caption" = "Passwort";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "Vertrauenswürdiges Netzwerk";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "Nicht vertrauenswürdiges Netzwerk";
 "tiles.nmt.cellular" = "Mobilfunk";
-"tiles.quick.connect.title" = "Letzte Server";
+"tiles.quick.connect.title" = "Schnellverbindung";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "Netzwerkverwaltung";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "Privater Browser";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "Sie sollten mindestens ein Element in den Schnelleinstellungen sichtbar halten.";

PIA VPN/es-MX.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "Localizable";
 "about.accessibility.component.expand" = "Toca para leer la licencia completa";
 "about.app" = "VPN de Private Internet Access";
 "about.intro" = "Este programa usa los siguientes componentes:";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "Desconectado";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "Desconectando...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: SÍ";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "Activar";
+"dedicated.ip.activation.description" = "Pega tu token en el siguiente formulario para activar tu IP dedicada. Si adquiriste recientemente una IP dedicada, puedes generar el token en el sitio web de PIA.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "Bandera de país para %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "Tu token caducó. Genera uno nuevo en la página de tu cuenta en el sitio web.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "Tu token caducó. Genera uno nuevo en la página de tu cuenta en el sitio web.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "Asegúrate de haber introducido el token correctamente.";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "El token no es válido. Asegúrate de haber introducido el token correctamente.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "Tu IP dedicada perfil se actualizó.";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "Tu IP dedicada caducará pronto. Obtén una nueva.";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "Obtén una nueva";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "Tu IP dedicada se activó correctamente. Estará disponible en tu lista de selección de región.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "Tu IP dedicadas";
+"dedicated.ip.remove" = "¿Seguro que quieres eliminar la región seleccionada?";
+"dedicated.ip.title" = "IP dedicada";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "El campo de texto para introducir el token de IP dedicada";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "Pega tu token aquí";
 "expiration.message" = "Tu suscripción expira pronto. Renueva para estar protegido.";
 "expiration.title" = "Renovación";
 "friend.referrals.days.acquired" = "Días gratis adquiridos";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "Cerrar";
 "global.copied" = "Copiado al portapapeles";
 "global.copy" = "Copiar";
+"global.disable" = "Deshabilitar";
 "global.disabled" = "Deshabilitado";
 "global.edit" = "Editar";
 "global.empty" = "Vacío";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "o";
 "global.remove" = "Eliminar";
 "global.required" = "Requerido";
+"global.row.selection" = "Selección de fila";
 "global.share" = "Compartir";
 "global.unreachable" = "No hay conexión a internet. Confirma que tienes conexión a internet.";
 "global.update" = "Actualizar";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "¿Te gusta PIA VPN?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "Esperamos que nuestro producto de VPN cumpla tus expectativas.";
 "rating.error.button.send" = "Enviar opinión";
-"rating.error.question" = "¡Oh, vaya! ¿Qué ha salido mal?";
-"rating.error.subtitle" = "Cuéntanoslo. Queremos corregir cualquier problema que tengas.";
+"rating.error.question" = "No se pudo establecer la conexión.";
+"rating.error.subtitle" = "Puedes probar a seleccionar otra región o abrir un ticket de asistencia para comentarnos el problema.";
 "rating.problems.question" = "¿Qué ha salido mal?";
 "rating.problems.subtitle" = "¿Quieres darnos tu opinión? Podemos ayudarte a mejorar tu experiencia con PIA.";
 "rating.rate.question" = "¿Qué tal si nos valoras en App Store?";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "No se pudo enviar el recibo de tu compra, vuelve a intentarlo más tarde.";
 "renewal.success.message" = "Tu cuenta se renovó correctamente.";
 "renewal.success.title" = "Gracias";
+"server.reconnection.please.wait" = "Espera...";
+"server.reconnection.still.connection" = "Seguimos intentando conectar...";
 "set.email.error.validation" = "Debes introducir una dirección de correo electrónico.";
 "set.email.form.email" = "Introduce tu dirección de correo electrónico";
 "set.email.password.caption" = "Contraseña";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "Red fiable";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "Red no fiable";
 "tiles.nmt.cellular" = "Móvil";
-"tiles.quick.connect.title" = "Servidores recientes";
+"tiles.quick.connect.title" = "Conexión rápida";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "Gestión de redes";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "Navegador privado";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "Debes mantener como mínimo un elemento visible en la casilla de configuración rápida.";

PIA VPN/fr.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "Localisable";
 "about.accessibility.component.expand" = "Toucher pour lire la licence complète";
 "about.app" = "VPN par Private Internet Access";
 "about.intro" = "Ce programme utilise les éléments suivants :";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "Déconnecté";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "Déconnexion...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN : ACTIVÉ";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "Activer";
+"dedicated.ip.activation.description" = "Activez votre adresse IP dédiée en collant votre jeton dans le formulaire ci-dessous. Si vous avez récemment acheté une adresse IP dédiée, vous pouvez générer le jeton en vous rendant sur le site Web de PIA.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "Drapeau de pays pour %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "Votre jeton est expiré. Veuillez en générer un nouveau à partir de la page de votre compte sur le site Web.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "Votre jeton est expiré. Veuillez en générer un nouveau à partir de la page de votre compte sur le site Web.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "Veuillez vous assurer que vous avez saisi le jeton correctement.";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "Votre jeton n'est pas valide. Veuillez vous assurer que vous avez saisi le jeton correctement.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "Votre IP dédiée a été mise à jour";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "Votre adresse IP dédiée expirera bientôt. Obtenez-en une nouvelle";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "Obtenir une nouvelle";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "Votre adresse IP dédiée a été activée avec succès. Elle sera disponible dans votre liste de sélection de région.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "Vos IP dédiées";
+"dedicated.ip.remove" = "Voulez-vous vraiment supprimer la région sélectionnée ?";
+"dedicated.ip.title" = "IP dédiée";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "Le champ de texte pour taper le jeton IP dédié";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "Collez votre jeton ici";
 "expiration.message" = "Votre adhésion expire bientôt. Renouvelez pour rester protégé.";
 "expiration.title" = "Renouvellement";
 "friend.referrals.days.acquired" = "Jours gratuits acquis";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "Fermer";
 "global.copied" = "Copié dans le presse-papier";
 "global.copy" = "Copier";
+"global.disable" = "Désactiver";
 "global.disabled" = "Désactivé";
 "global.edit" = "Modifier";
 "global.empty" = "Vide";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "ou";
 "global.remove" = "Supprimer";
 "global.required" = "Requis";
+"global.row.selection" = "Sélection de ligne";
 "global.share" = "Partager";
 "global.unreachable" = "Aucune connexion Internet trouvée. Confirmez que vous avez une connexion Internet.";
 "global.update" = "Mettre à jour";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "Vous appréciez PIA VPN ?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "Nous espérons que notre produit VPN répond à vos attentes";
 "rating.error.button.send" = "Envoyer un commentaire";
-"rating.error.question" = "Oh non, que s'est-il passé ?";
-"rating.error.subtitle" = "Dites-nous quel a été le problème. Nous aimerions le corriger.";
+"rating.error.question" = "La connexion n'a pas pu être établie";
+"rating.error.subtitle" = "Vous pouvez essayer de sélectionner une autre région ou de nous en informer en ouvrant un ticket de support.";
 "rating.problems.question" = "Quel était le problème ?";
 "rating.problems.subtitle" = "Vous voulez nous envoyer un commentaire ? Nous pouvons vous aider à améliorer votre expérience sur PIA";
 "rating.rate.question" = "Et un avis sur l'App Store ?";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "Impossible d'envoyer votre reçu d'achat, veuillez réessayer plus tard.";
 "renewal.success.message" = "Votre compte a été bien renouvelé.";
 "renewal.success.title" = "Merci";
+"server.reconnection.please.wait" = "Veuillez patienter...";
+"server.reconnection.still.connection" = "Tentative de connexion...";
 "set.email.error.validation" = "Vous devez saisir une adresse e-mail";
 "set.email.form.email" = "Saisissez votre adresse e-mail";
 "set.email.password.caption" = "Mot de passe";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "Réseau de confiance";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "Réseau non approuvé";
 "tiles.nmt.cellular" = "Cellulaire";
-"tiles.quick.connect.title" = "Serveurs récents";
+"tiles.quick.connect.title" = "Connexion rapide";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "Gestion du réseau";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "Navigateur privé";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "Vous devriez garder au moins un élément visible dans la vignette Paramètres rapides";

PIA VPN/it.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "Localizzabile";
 "about.accessibility.component.expand" = "Tocca per leggere l'intera licenza";
 "about.app" = "VPN by Private Internet Access";
 "about.intro" = "Quest'applicazione usa i seguenti componenti:";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "Disconnesso";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "Disconnessione in corso...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: ON";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "Attiva";
+"dedicated.ip.activation.description" = "Attiva il tuo IP dedicato incollando il token nel modulo qui sotto. Se hai recentemente acquistato un IP dedicato, puoi generare il token accedendo al sito web di PIA.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "Bandiera per %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "Token scaduto. Generane uno nuovo dalla pagina del tuo account sul sito web.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "Token scaduto. Generane uno nuovo dalla pagina del tuo account sul sito web.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "Assicurati di aver inserito correttamente il token";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "Token non valido. Assicurati di aver inserito correttamente il token.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "Il tuo IP dedicato è aggiornato";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "Il tuo IP dedicato scade a breve. Ottieni uno nuovo";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "Ne voglio uno nuovo";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "Il tuo IP dedicato è stato attivato. Sarà disponibile nell'elenco di selezione del paese.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "I tuoi IP dedicati";
+"dedicated.ip.remove" = "Vuoi davvero rimuovere il Paese selezionato?";
+"dedicated.ip.title" = "IP dedicato";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "Il campo di testo per digitare il token dell'IP dedicato";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "Incolla il token qui";
 "expiration.message" = "Il tuo abbonamento scade presto. Rinnovalo per mantenere la protezione.";
 "expiration.title" = "Rinnovo";
 "friend.referrals.days.acquired" = "Giorni gratuiti acquisiti";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "Chiudi";
 "global.copied" = "Copiato sugli appunti";
 "global.copy" = "Copia";
+"global.disable" = "Disabilita";
 "global.disabled" = "Disattivato";
 "global.edit" = "Modifica";
 "global.empty" = "Vuoto";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "o";
 "global.remove" = "Elimina";
 "global.required" = "Obbligatorio";
+"global.row.selection" = "Selezione della riga";
 "global.share" = "Condividi";
 "global.unreachable" = "Nessuna connessione a internet rilevata. Conferma di avere una connessione a internet.";
 "global.update" = "Aggiorna";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "Ti piace PIA VPN?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "Speriamo che il nostro prodotto VPN soddisfi le tue aspettative";
 "rating.error.button.send" = "Invia feedback";
-"rating.error.question" = "Oh, no! Cosa non ha funzionato?";
-"rating.error.subtitle" = "Facci sapere, vorremmo davvero risolvere il problema.";
+"rating.error.question" = "Impossibile stabilire la connessione";
+"rating.error.subtitle" = "Puoi provare a selezionare un altro paese o comunicarcelo aprendo un ticket di supporto.";
 "rating.problems.question" = "Cosa non ha funzionato?";
 "rating.problems.subtitle" = "Vuoi offrire il tuo feedback? Possiamo aiutarti a migliorare la tua esperienza d'uso di PIA";
 "rating.rate.question" = "Che ne pensi di condividere una recensione sull'AppStore?";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "Non è stato possibile inviare la tua ricevuta d'acquisto, riprova più tardi.";
 "renewal.success.message" = "Rinnovo dell'account completato.";
 "renewal.success.title" = "Grazie";
+"server.reconnection.please.wait" = "Attendi...";
+"server.reconnection.still.connection" = "Tentativo di riconnessione...";
 "set.email.error.validation" = "Devi inserire un indirizzo email.";
 "set.email.form.email" = "Inserisci il tuo indirizzo email";
 "set.email.password.caption" = "Password";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "Rete affidabile";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "Rete non affidabile";
 "tiles.nmt.cellular" = "Cellulare";
-"tiles.quick.connect.title" = "Server recenti";
+"tiles.quick.connect.title" = "Connessione rapida";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "Gestione di rete";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "Browser privato";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "Dovresti mantenere almeno un elemento visibile nel riquadro Impostazioni rapide";

PIA VPN/ja.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "ローカライズ可能";
 "about.accessibility.component.expand" = "タップしてフルライセンスを読む";
 "about.app" = "Private Internet AccessによるVPN";
 "about.intro" = "このプログラムは次の構成要素を使用します:";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "切断済み";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "切断中...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: 有効";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "アクティベート";
+"dedicated.ip.activation.description" = "下のフォームにトークンを貼り付けて、専用IPをアクティブにします。最近専用IPを購入した場合は、PIAウェブサイトにアクセスしてトークンを生成することができます。";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "%@の国旗";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "トークンの有効期限が切れています。ウェブサイトのアカウントページから新しいトークンを生成してください。";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "トークンの有効期限が切れています。ウェブサイトのアカウントページから新しいトークンを生成してください。";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "トークンが正しく入力されていることを確認してください";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "トークンが無効です。トークンが正しく入力されていることを確認してください。";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "あなたの専用IPが更新されました";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "あなたの専用IPは間もなく期限が切れます。新しい専用IPを入手してください";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "新しい専用IPを入手する";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "専用IPが正常にアクティベートされました。地域選択リストで利用できるようになります。";
+"dedicated.ip.plural.title" = "あなたの専用IP";
+"dedicated.ip.remove" = "選択された地域を削除してよろしいですか？";
+"dedicated.ip.title" = "専用IP";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "専用IPトークンを入力するためのテキストフィールド";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "ここにトークンを貼り付けます";
 "expiration.message" = "ご利用のサブスクリプションがもうすぐ期限切れとなります。更新して保護された状態を保ちましょう。";
 "expiration.title" = "更新";
 "friend.referrals.days.acquired" = "無料期間を取得しました";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "閉じる";
 "global.copied" = "クリップボードにコピーされました";
 "global.copy" = "コピー";
+"global.disable" = "無効にする";
 "global.disabled" = "無効化済み";
 "global.edit" = "編集";
 "global.empty" = "空";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "または";
 "global.remove" = "削除";
 "global.required" = "必須";
+"global.row.selection" = "行の選択";
 "global.share" = "共有";
 "global.unreachable" = "インターネット接続が見つかりません。インターネット接続があることを確認してください。";
 "global.update" = "アップデート";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "PIA VPNを楽しんでいますか？";
 "rating.enjoy.subtitle" = "VPN製品にご満足いただいていることを願っています";
 "rating.error.button.send" = "フィードバックを送信";
-"rating.error.question" = "どのような問題があったのでしょうか？";
-"rating.error.subtitle" = "問題解決に努めたいと思いますので、問題について説明してください。";
+"rating.error.question" = "接続を確立できませんでした";
+"rating.error.subtitle" = "別の地域を選択するか、サポートチケットを開いてそれについてお知らせください。";
 "rating.problems.question" = "どのような問題があったのでしょうか？";
 "rating.problems.subtitle" = "フィードバックを送信しますか？PIAご利用にあたり、お客様のエクスペリエンス改善のお手伝いをいたします。";
 "rating.rate.question" = "AppStoreでレビューしていただけますか？";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "購入レシートを送信できませんでした。後でもう一度お試しください。";
 "renewal.success.message" = "アカウントが正常に更新されました。";
 "renewal.success.title" = "ありがとうございます";
+"server.reconnection.please.wait" = "お待ちください…";
+"server.reconnection.still.connection" = "まだ接続試行中です...";
 "set.email.error.validation" = "メールアドレスを入力する必要があります。";
 "set.email.form.email" = "メールアドレスを入力してください";
 "set.email.password.caption" = "パスワード";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "信頼されたネットワーク";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "信頼されていないネットワーク";
 "tiles.nmt.cellular" = "セルラー";
-"tiles.quick.connect.title" = "最近のサーバー";
+"tiles.quick.connect.title" = "クイック接続";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "ネットワーク管理";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "プライベートブラウザ";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "クイック設定タイルの少なくとも1つのエレメントを可視状態にしておくべきです";

PIA VPN/ko.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "현지화 가능";
 "about.accessibility.component.expand" = "라이선스 전문을 보려면 누르세요";
 "about.app" = "Private Internet Access의 VPN";
 "about.intro" = "이 프로그램이 사용하는 구성 요소는 다음과 같습니다.";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "연결 해제됨";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "연결 해제 중...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: 켬";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "활성화";
+"dedicated.ip.activation.description" = "아래 양식에 회원님의 토큰을 붙여넣어서 전용 IP를 활성화하세요. 최근에 전용 IP를 구매하신 경우 PIA 웹사이트로 이동하여 토큰을 생성하실 수 있습니다.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "%@의 국기";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "회원님의 토큰은 만료되었습니다. 웹사이트의 계정 페이지에서 새로운 토큰을 생성하세요.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "회원님의 토큰은 만료되었습니다. 웹사이트의 계정 페이지에서 새로운 토큰을 생성하세요.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "올바른 토큰을 입력했는지 확인하세요";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "토큰이 유효하지 않습니다. 올바른 토큰을 입력했는지 확인하세요.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "회원님의 전용 IP가 업데이트되었습니다";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "회원님의 전용 IP가 곧 만료됩니다. 새로 획득하세요";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "새로 획득하기";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "회원님의 전용 IP가 성공적으로 활성화되었습니다. 지역 선택 목록에서 사용하실 수 있습니다.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "회원님의 전용 IP";
+"dedicated.ip.remove" = "선택된 지역을 제거하시겠습니까?";
+"dedicated.ip.title" = "전용 IP";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "전용 IP 토큰을 입력하는 텍스트 필드";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "여기에 회원님의 토큰을 붙여넣으세요";
 "expiration.message" = "구독이 곧 만료됩니다. 갱신하여 계속 보호를 받으세요.";
 "expiration.title" = "갱신";
 "friend.referrals.days.acquired" = "무료 일수 획득";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "닫기";
 "global.copied" = "클립보드로 복사 완료";
 "global.copy" = "복사";
+"global.disable" = "해제";
 "global.disabled" = "비활성화됨";
 "global.edit" = "편집";
 "global.empty" = "비어 있음";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "또는";
 "global.remove" = "제거";
 "global.required" = "필수";
+"global.row.selection" = "행 선택";
 "global.share" = "공유";
 "global.unreachable" = "인터넷에 연결되지 않았습니다. 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요.";
 "global.update" = "업데이트";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "PIA VPN이 마음에 드세요?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "저희 VPN 제품이 고객님의 기대에 부응하기를 바랍니다";
 "rating.error.button.send" = "피드백 보내기";
-"rating.error.question" = "어떤 문제가 있었습니까?";
-"rating.error.subtitle" = "저희에게 알려 주세요. 최선을 다해 해결해 드리겠습니다.";
+"rating.error.question" = "연결을 수립할 수 없습니다";
+"rating.error.subtitle" = "다른 지역을 선택해 보시거나 지원 티켓을 열어서 저희에게 알려 주세요.";
 "rating.problems.question" = "어떤 문제가 있었습니까?";
 "rating.problems.subtitle" = "피드백을 보내 주시겠습니까? 더 나은 PIA를 경험하실 수 있도록 도와 드리겠습니다";
 "rating.rate.question" = "App Store에 리뷰를 남겨 주시겠습니까?";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "구매 영수증을 제출하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.";
 "renewal.success.message" = "귀하의 계정이 갱신되었습니다.";
 "renewal.success.title" = "감사합니다";
+"server.reconnection.please.wait" = "잠시만 기다리세요...";
+"server.reconnection.still.connection" = "아직 연결을 시도하는 중입니다...";
 "set.email.error.validation" = "이메일 주소를 입력해야 합니다.";
 "set.email.form.email" = "이메일 주소를 입력하세요";
 "set.email.password.caption" = "비밀번호";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "신뢰할 수 있는 네트워크";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "신뢰할 수 없는 네트워크";
 "tiles.nmt.cellular" = "셀룰러";
-"tiles.quick.connect.title" = "최근 서버";
+"tiles.quick.connect.title" = "빠른 연결";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "네트워크 관리";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "전용 브라우저";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "빠른 설정 타일에서 적어도 하나 이상의 항목이 표시되게 해야 합니다";

PIA VPN/nb.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "Localizable";
 "about.accessibility.component.expand" = "Trykk for å lese hele lisensen";
 "about.app" = "VPN fra Private Internet Access";
 "about.intro" = "Dette programmet bruker følgende komponenter:";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "Frakoblet";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "Kobler fra …";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: PÅ";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "Aktiver";
+"dedicated.ip.activation.description" = "Aktiver din dedikerte IP ved å lime inn tokenet ditt i skjemaet nedenfor. Hvis du nylig har kjøpt en dedikert IP, kan du generere tokenet ved å gå til PIA-nettstedet.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "Landsflagg for %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "Tokenet er utløpt. Generer et nytt et fra kontosiden din på nettstedet.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "Tokenet er utløpt. Generer et nytt et fra kontosiden din på nettstedet.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "Kontroller at du har skrevet tokenet riktig";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "Tokenet er ugyldig. Kontroller at du har skrevet tokenet riktig.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "Den dedikerte IP-en din ble oppdatert";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "Den dedikerte IP-en din utløper snart. Skaff deg en ny en";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "Skaff deg en ny en";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "Den dedikerte IP-en din ble aktivert. Den blir tilgjengelig i regionvalg-listen.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "Dine dedikerte IP-er";
+"dedicated.ip.remove" = "Er du sikker på at du vil fjerne den valgte regionen?";
+"dedicated.ip.title" = "Dedikert IP";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "Tekstfeltet for å skrive inn dedikert IP-token";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "Lim inn tokenet her";
 "expiration.message" = "Abonnementet ditt utløper snart. Forny det for å forbli beskyttet.";
 "expiration.title" = "Forny";
 "friend.referrals.days.acquired" = "Gratis dager oppnådd";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "Lukk";
 "global.copied" = "Kopiert til utklippstavle";
 "global.copy" = "Kopier";
+"global.disable" = "Deaktiver";
 "global.disabled" = "Deaktivert";
 "global.edit" = "Rediger";
 "global.empty" = "Tom";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "eller";
 "global.remove" = "Fjern";
 "global.required" = "Påkrevd";
+"global.row.selection" = "Radvalg";
 "global.share" = "Del";
 "global.unreachable" = "Ingen internettforbindelse. Kontroller at du er koblet til Internett.";
 "global.update" = "Oppdater";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "Liker du PIA VPN?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "Vi håper VPN-produktet svarer til forventningene dine";
 "rating.error.button.send" = "Send tilbakemelding";
-"rating.error.question" = "Å nei, hva gikk galt?";
-"rating.error.subtitle" = "La oss få høre. Vi vil gjerne fikse det for deg.";
+"rating.error.question" = "Tilkoblingen kunne ikke opprettes";
+"rating.error.subtitle" = "Du kan velge en annen region eller fortelle oss om det ved å åpne en støttesak.";
 "rating.problems.question" = "Hva gikk galt?";
 "rating.problems.subtitle" = "Ønsker du å sende en tilbakemelding? Vi kan bidra til å forbedre opplevelsen din med PIA";
 "rating.rate.question" = "Hva med en anmeldelse på AppStore?";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "Kunne ikke sende inn kvittering for kjøpet ditt, prøv igjen senere.";
 "renewal.success.message" = "Kontoen din ble fornyet.";
 "renewal.success.title" = "Takk";
+"server.reconnection.please.wait" = "Vent litt …";
+"server.reconnection.still.connection" = "Prøver fortsatt å koble til …";
 "set.email.error.validation" = "Du må angi en e-postadresse.";
 "set.email.form.email" = "Skriv inn e-postadressen din";
 "set.email.password.caption" = "Passord";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "Klarert nettverk";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "Uklarert nettverk";
 "tiles.nmt.cellular" = "Mobilnettverk";
-"tiles.quick.connect.title" = "Nylige servere";
+"tiles.quick.connect.title" = "Hurtigtilkobling";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "Nettverksadministrering";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "Privat nettleser";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "Du burde ha minst ett element synlig i feltet Hurtiginnstillinger.";

PIA VPN/nl.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "Lokaliseerbaar";
 "about.accessibility.component.expand" = "Tik om volledige licentie te lezen";
 "about.app" = "VPN door Private Internet Access";
 "about.intro" = "Dit programma gebruikt de volgende componenten:";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "Verbinding verbroken";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "Verbinding verbreken...";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: AAN";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "Activeren";
+"dedicated.ip.activation.description" = "Activeer uw dedicated IP door uw code in het formulier hieronder te plakken. Als u onlangs een dedicated IP hebt gekocht, kunt u de code op de PIA-website genereren.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "Landsvlag voor %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "Uw code is verlopen. Genereer een nieuwe via uw accountpagina op de website.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "Uw code is verlopen. Genereer een nieuwe via uw accountpagina op de website.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "Zorg ervoor dat u de code juist heeft ingevoerd";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "Uw code is ongeldig. Zorg ervoor dat u de code juist heeft ingevoerd.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "Uw dedicated IP is bijgewerkt";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "Uw dedicated IP verloopt binnenkort. Haal een nieuwe";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "Haal een nieuwe";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "Uw dedicated IP is geactiveerd. Het is beschikbaar in uw regioselectielijst.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "Uw dedicated IP's";
+"dedicated.ip.remove" = "Weet u zeker dat u de geselecteerde regio wilt verwijderen?";
+"dedicated.ip.title" = "Dedicated IP";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "Het tekstveld om uw dedicated IP-code in te voeren";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "Plak uw code hier";
 "expiration.message" = "Uw abonnement verloopt binnenkort. Vernieuw uw abonnement om beschermd te blijven.";
 "expiration.title" = "Vernieuwing";
 "friend.referrals.days.acquired" = "Ontvangen gratis dagen";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "Sluiten";
 "global.copied" = "Naar klembord gekopieerd";
 "global.copy" = "Kopiëren";
+"global.disable" = "Uitschakelen";
 "global.disabled" = "Uitgeschakeld";
 "global.edit" = "Bewerken";
 "global.empty" = "Leeg";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "of";
 "global.remove" = "Verwijderen";
 "global.required" = "Vereist";
+"global.row.selection" = "Rijselectie";
 "global.share" = "Delen";
 "global.unreachable" = "Geen internetverbinding gevonden. Controleer uw internetverbinding.";
 "global.update" = "Updaten";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "Geniet u van PIA VPN?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "We hopen dat ons VPN-product aan uw verwachtingen voldoet";
 "rating.error.button.send" = "Feedback sturen";
-"rating.error.question" = "O nee, wat is er fout gegaan?";
-"rating.error.subtitle" = "Laat het ons weten. We willen het graag voor u verhelpen.";
+"rating.error.question" = "De verbinding kan niet tot stand worden gebracht";
+"rating.error.subtitle" = "U kunt een andere regio selecteren of ons hiervan op de hoogte stellen door een supportticket te openen.";
 "rating.problems.question" = "Wat is er fout gegaan?";
 "rating.problems.subtitle" = "Wilt u feedback geven? We kunnen u helpen met het verbeteren van uw ervaring met PIA.";
 "rating.rate.question" = "Waarom laat u geen beoordeling achter in de AppStore?";
@@ -170,6 +189,8 @@
 "renewal.failure.message" = "Uw aankoopbewijs kan niet worden verzonden. Probeer het later opnieuw.";
 "renewal.success.message" = "Uw account is vernieuwd.";
 "renewal.success.title" = "Dank u wel";
+"server.reconnection.please.wait" = "Even geduld...";
+"server.reconnection.still.connection" = "Nog steeds bezig met verbinding maken...";
 "set.email.error.validation" = "U moet een e-mailadres invoeren.";
 "set.email.form.email" = "Voer uw e-mailadres in";
 "set.email.password.caption" = "Wachtwoord";
@@ -269,7 +290,7 @@
 "tiles.nmt.accessibility.trusted" = "Vertrouwd netwerk";
 "tiles.nmt.accessibility.untrusted" = "Niet-vertrouwd netwerk";
 "tiles.nmt.cellular" = "Cellulair";
-"tiles.quick.connect.title" = "Recente servers";
+"tiles.quick.connect.title" = "Snel verbinden";
 "tiles.quicksetting.nmt.title" = "Netwerkbeheer";
 "tiles.quicksetting.private.browser.title" = "Privébrowser";
 "tiles.quicksettings.min.elements.message" = "Houd ten minste één element zichtbaar in de tegel Snelle instellingen";

PIA VPN/pl.lproj/Localizable.strings

+"Localizable" = "Lokalizowalny";
 "about.accessibility.component.expand" = "Tap, aby usłyszeć przeczytany tekst licencji";
 "about.app" = "VPN firmy Private Internet Access";
 "about.intro" = "Ten program wykorzystuje następujące elementy:";
@@ -58,6 +59,22 @@
 "dashboard.vpn.disconnected" = "Rozłączono";
 "dashboard.vpn.disconnecting" = "Rozłączanie";
 "dashboard.vpn.on" = "VPN: WŁ";
+"dedicated.ip.activate.button.title" = "Aktywuj";
+"dedicated.ip.activation.description" = "Aktywuj dedykowany adres IP, wklejając swój token w poniższym formularzu. Jeśli niedawno nabyłeś(-aś) dedykowany adres IP, możesz wygenerować token przechodząc na stronę PIA.";
+"dedicated.ip.country.flag.accessibility" = "Flaga państwowa %@";
+"dedicated.ip.message.error.token" = "Twój token stracił ważność. Wygeneruj nowy na stronie swojego konta w serwisie.";
+"dedicated.ip.message.expired.token" = "Twój token stracił ważność. Wygeneruj nowy na stronie swojego konta w serwisie.";
+"dedicated.ip.message.incorrect.token" = "Sprawdź, czy wprowadzony token jest prawidłowy.";
+"dedicated.ip.message.invalid.token" = "Twój token jest nieprawidłowy. Sprawdź, czy wpisany token jest prawidłowy.";
+"dedicated.ip.message.ip.updated" = "Zaktualizowano Twój dedykowany adres IP";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire" = "Twój dedykowany adres IP wkrótce wygasa. Kup nowy adres.";
+"dedicated.ip.message.token.willexpire.link" = "Uzyskaj nowy adres";
+"dedicated.ip.message.valid.token" = "Twój dedykowany adres IP został aktywowany. Będzie dostępny na liście wyboru regionu.";
+"dedicated.ip.plural.title" = "Twoje dedykowane adresy IP";
+"dedicated.ip.remove" = "Na pewno chcesz usunąć zaznaczony region?";
+"dedicated.ip.title" = "Dedykowany adres IP";
+"dedicated.ip.token.textfield.accessibility" = "Pole tekstowe do wpisania tokena dedykowanego adresu IP";
+"dedicated.ip.token.textfield.placeholder" = "Wklej tu swój token";
 "expiration.message" = "Twoja subskrypcja wkrótce wygasa. Odnów ją, aby utrzymać ochronę.";
 "expiration.title" = "Odnowienie";
 "friend.referrals.days.acquired" = "Uzyskano darmowe dni";
@@ -93,6 +110,7 @@
 "global.close" = "Zamknij";
 "global.copied" = "Skopiowano do schowka";
 "global.copy" = "Kopiuj";
+"global.disable" = "Wyłącz";
 "global.disabled" = "Wyłączona";
 "global.edit" = "Edytuj";
 "global.empty" = "Pusty";
@@ -105,6 +123,7 @@
 "global.or" = "lub";
 "global.remove" = "Usuń";
 "global.required" = "Wymagane";
+"global.row.selection" = "Wybór wiersza";
 "global.share" = "Udostępnij";
 "global.unreachable" = "Nie stwierdzono połączenia z internetem.";
 "global.update" = "Aktualizuj";
@@ -153,8 +172,8 @@
 "rating.enjoy.question" = "Jesteś zadowolony/zadowolona z VPN PIA?";
 "rating.enjoy.subtitle" = "Mamy nadzieję, że nasz produkt VPN spełnia Twoje oczekiwania";
 "rating.error.button.send" = "Wyślij opinię";
-"rating.error.question" = "Och nie, co poszło źle?";
-"rating.error.subtitle" = "Poinformuj nas o tym. Naprawdę chcemy to naprawić.";
+"rating.error.question" = "Nie udało się nawiązać połączenia";
+"rating.error.subtitle" = "Możesz spróbować wybrać inny region lub powiadomić nas o tym, wypełniając zgłoszenie do pomocy technicznej.";
 "rating.problems.question" = "Co poszło źle?";
 "rating.problems.subtitle" = "Czy zechcesz podzielić się z nami swoją opinią? Może pomóc i sprawić, ze będzie Ci się lepiej korzystało z PIA";
 "rating.rate.question" = "A może napiszesz recenzję w App Store?";
@@ -170,6 +189,8 @@