Updated screenshots and metadata to match with those released on App Store with version 0.1.0

1 job for release/0.1.0
latest
Status Job ID Name Coverage
  Test Flight
canceled #23268
ios
test_flight_build