pytests: add basic test for usb0 network device

3 jobs for add_test_usb_net in 3 minutes and 30 seconds