pp-chat-info: Set transient window

So that the file chooser dialog is properly shown
7 jobs for wip/sadiq/set-transient-for in 9 minutes and 58 seconds (queued for 1 second)